Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

freno e spinta

См. также в других словарях:

  • freno — fre/no o fre/no s. m. 1. (di cavallo, ecc.) morso, barbazzale, cavezza, briglia □ (di cane) guinzaglio 2. (di motore, veicolo ecc.) martinicca, bloccaggio, blocco 3. (fig., di economia, ecc.) rallentamento, arresto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spinta — s. f. 1. impulso, propulsione, urto, urtone, spintone, colpo □ impeto □ (anche fig.) abbrivo CONTR. freno 2. (fig.) stimolo, esortazione, carica, incentivo, incitamento, incentivazione, input (ingl.) □ istigazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • impulso — 1im·pùl·so s.m. AU 1. spinta comunicata a un corpo: la rotazione dell elica ha dato un forte impulso alla nave Sinonimi: propulsione, spinta. Contrari: freno. 2. fig., stimolo, spinta, incremento: dare impulso alla ricerca, all industria, al… …   Dizionario italiano

  • frenare — [lat. frenare, der. di frenum freno ] (io fréno, ecc.). ■ v. tr. 1. [moderare la velocità di un corpo (in partic. di un veicolo), o anche diminuire la velocità progressivamente fino all arresto del moto] ▶◀ decelerare, rallentare. ↑ arrestare,… …   Enciclopedia Italiana

  • stimolo — stì·mo·lo s.m. 1. OB LE bastone terminante con una punta, usato per incitare i buoi o altri animali da lavoro | fig., fastidio, tormento: parendo questo stimolo troppo grave e troppo noioso alla donna, si pensò di volerlosi levar da dosso… …   Dizionario italiano

  • propulsione — /propul sjone/ s.f. [dal fr. propulsion, der. del lat. propulsus spinto innanzi ]. 1. (tecnol.) [azione con cui si fornisce a un corpo l energia necessaria a provocarne e a mantenerne il moto] ▶◀ impulso, spinta. 2. (fig.) [azione che favorisce… …   Enciclopedia Italiana

  • impulso — s. m. 1. spinta, propulsione, urto, forza 2. (fig.) stimolo, spinta, sferzata, slancio, incremento, incentivo, incitamento, carica (fig.) □ (fig.) molla, leva, lievito, occasione, motore CONTR. freno 3. (fig.) mot …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • incentivazione — in·cen·ti·va·zió·ne s.f. CO l incentivare e il suo risultato: incentivazione della produzione, del commercio, dell iniziativa privata Sinonimi: incentivo, incitamento, spinta, stimolo. Contrari: freno. {{line}} {{/line}} DATA: 1963 …   Dizionario italiano

  • incitamento — in·ci·ta·mén·to s.m. CO l incitare, l incitarsi e il loro risultato: un incitamento al bene, al male, allo studio, a reagire, a ribellarsi | essere d incitamento, fungere da incentivo: il suo esempio è d incitamento ai giovani Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • incoraggiamento — in·co·rag·gia·mén·to s.m. CO l incoraggiare, l incoraggiarsi e il loro risultato, incitamento, esortazione: avere, rivolgere parole di incoraggiamento, ringrazio per l incoraggiamento ricevuto, dare incoraggiamento alla ricerca Sinonimi: conforto …   Dizionario italiano

  • traino — trài·no s.m. CO 1. il trainare e il suo risultato; trasporto: traino animale, meccanico, motorizzato, effettuare un traino; veicolo da traino, predisposto per trainare o rimorchiare altri veicoli; animale da traino, impiegato per trainare carri,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»